1 Koningen 11:28
Statenvertaling
En de man Jeróbeam was een dapper held. Toen Sálomo dezen jongeling zag, dat hij arbeidzaam was, zo stelde hij hem over al den last van het huis van Jozef.
Herziene Statenvertaling*
Nu was de man Jerobeam een harde werker. Toen Salomo zag hoe deze jongeman het werk verrichtte, stelde hij hem aan over de hele lichting werklieden van het huis van Jozef.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu was die man Jerobeam een flinke kracht; toen Salomo zag, dat de jonge man een goede werker was, stelde hij hem aan over de gehele lichting van het huis Jozef.
King James Version + Strongnumbers
And the man H376 Jeroboam H3379 was a mighty H1368 man of valour: H2428 and Solomon H8010 seeing H7200 ( H853 ) the young man H5288 that H3588 he H1931 was industrious, H6213 - H4399 he made him ruler H6485 ( H853 ) over all H3605 the charge H5447 of the house H1004 of Joseph. H3130
Updated King James Version
And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph.
Gerelateerde verzen
Richteren 1:22 - Richteren 1:23 | Amos 5:6 | 2 Samuël 19:20 | Zacharia 10:6 | Jesaja 14:25 | Jozua 18:5 | Matthéüs 11:30 | Spreuken 22:29 | 1 Koningen 5:16 | Deuteronomium 1:12